3.3.06 7:27 p. m.

El Metro anagramado

Hace algunos días, en Juegos de Ingenio, vi un plano del metro de Londres donde todas sus estaciones se encuentran anagramadas, y se proponía hacer lo mismo con su equivalente porteño. La iniciativa prendió al punto que en menos de una semana ya se había publicado el plano de la red de subtes anagramada de Buenos Aires.
Existe ya una amplia colección de planos de metro anagramados de todo el mundo, pero falta todavía por agregar el Metro de Santiago.

Yo ya tomé la iniciativa anagramando algunas estaciones:

  • Escuela Militar: "Camelia ilustre". Descarté "Secuela militar", que, a pesar de tener sentido histórico, es un anagrama demasiado trivial.
  • Cementerios: "Cese, término". ¿Qué más ad-hoc?...
  • Patronato: "Ropa tonta". Explicación para los extranjeros: Patronato es justamente el barrio de la ropa en Santiago.
  • Universidad Católica: "Cultivarían sociedad". Casi un slogan...
  • Universidad de Chile: "Vil necesidad de huir". Jejeje...
  • Universidad de Santiago: "Vanguardia desistiendo". ¡Ja!
  • Unión Lationoamericana: "Omitan rancia línea uno". Está de más decirlo, pero esta estación de hecho pertenece a la línea uno del Metro.

Para el que quiera ayudarme a completar este trabajo, áca hay una lista completa de las estaciones existentes y proyectadas (o casi, falta la estación Los Leones). Hay una que otra donde va a ser necesario usar una buena dosis de imaginación...

4 comentarios:

sapo dijo...

Santa Lucía --> Sucia Natal

otra que me dio risa más que ser útil fue:

Puente cal y canto --> Y tu, peca calentón

homero dijo...

Jeje, para Santa Lucía yo tenía "Usa la cinta", pero me gusta más el tuyo.
Ya voy bien avanzado con este proyecto, me faltan ya pocas estaciones, pero se resisten fuertemente.
Voy a tener que pedir ayuda...

Anónimo dijo...

Homero, leiste el codigo Da Vinci? que manera de usar anagramas para los cuadros de Leonardo.....

homero dijo...

La verdad es que no lo he leido... por qué, además de algo con ambigramas hay anagramas también en el libro? Quizás debería leerlo...