En la figura, cada color representa hexactamente a una palabra. A ver quién logra descubrir las cinco palabras incógnitas. (Aviso: este acertijo está fuertemente inspirado en los juegos como los del post anterior. Si no te gustan esos juegos, no le vas a encontrar la gracia a éste tampoco.)
PD: Lo que parece un error, en realidad es una pista.
Update 29/11: Ramón (el de los ambigramas y de los criptogramas) ha combinado sus dotes de ingenio y diseño gráfico para además de resolver el juego, enviarme una versión corregida y mucho más "legible" de las palabras de colores, que es la que está puesta ahora. ¡Muchísimas gracias!